オンライン英会話で本当にペラペラになれるの?

TOEIC905点元外資系OLの話せるようになるオンライン英会話受講法&独学インプット法研究

今日のオンライン英会話復習

・櫻田の受講しているオンライン英会話はこちら「英会話無料体験実施中:hanaso
オンライン英会話復習 2014/08/09
Maria-G先生

今日は不老不死になりたい?っていうQ&A。
いつも同じ先生だと、櫻田が話しやすいトピックを選んでくれるから嬉しい。

Over the hill
> No longer able to do something well because of age
例) I don’t think of myself as being over the hill yet.

immortal (adj)
> living or existing forever
例) I don’t want to be immortal.

不老不死は immortal インモータル
じゃあ、mortalはというと、死を免れない、とか、致命的なとか。

mortal injury:致命傷
mortal moment:臨終

loved one (noun)
> someone who you care about very much, especially a member of your family.

そっか!バッハ君は”my loved one” なのね。
例)Because I don’t want to live forever without my loved one.

naive (adj)
> a naive person lacks experience of life and tends to trust other people and believe things too easily.

ナイーブって、日本語のナイーブっていう意味と似ているようで違う、
という話をしました。
英語だと「甘い!」的な要素が強いようで、ネガティブ要素が強い。
(無邪気等、ポジティブな意味合いでも使われるけど)
日本語だと、傷つきやすいとか、純粋的な、ポジティブ寄りの要素が強い。
innocentとか、sensitiveとか。

You are so naive! って言われたら、
あんた単純だね、とか、世間知らずだね、と馬鹿にされているわけです。

あまり意識してなかったので、メモメモ。

green (adj)
> not experienced, especially because of being young.

初心者、特に若くて慣れてない、的な表現だそうです。
例) She is still green in this job.

あと、上手く言えなかった文章。
We can learn something from everyone regardless of the age.

若い人からも学べるよね、という話をしたくて。



一つ一つを暗記していくというより(ま、覚えるべきなんですが・・)
英語の言葉のセンスに触れて行く感じがして、
新しい単語や言い回しを教えてもらうのが好きです。

Comments are closed.