オンライン英会話で本当にペラペラになれるの?

TOEIC905点元外資系OLの話せるようになるオンライン英会話受講法&独学インプット法研究

今日のオンライン英会話復習☆20150203

・櫻田の受講しているオンライン英会話はこちら「英会話無料体験実施中:hanaso
オンライン英会話復習 2015/2/3
Maria-G先生

現在櫻田が定期的にやっている英語学習は二つだけ

・週に2回25分のオンライン英会話レッスンを受ける
・プラダを履いた悪魔を隙間時間に聞く(3周目かな)

どちらも流している系なんですよね・・・
しっかりした目的もなく、とにかくなんとかやってるだけで、
定着させるための何かとか、自分の弱点対策とか、そういうのがなくて・・・。

そこらへん、ちょっとテコ入れして行きたいと思っています。
でも、週2回でも定期的に英語喋っていると、少しずつ脳が英語回路を作っていて、
1ヶ月以上サボって喋れなくなった時より、英語感覚が戻って来ました。



さて、少しでも記憶を定着させますか!

ラッキーの話をしていて、出て来なかった単語。
とにかく早く後任者を決めたかったらしくて、語学力が足りなかったけど、採用してもらえた、という話。qualifiedが出て来なかった。

I wasn’t qualified for the job but I got it. They were in a hurry to recruit a replacement for the position.

qualified (adj)
able to do something, because you have the knowledge, skill, or experience that is needed

例)He was qualified to be a leader.

lucky you/me etc…
used for saying that something good has happened or will happen.

例)He’s coming to see you!
Oh! Lucky me! 好きな人だったら、いえーい!だし。
Oh! Lucky you! 嫌いな人だったら、ユーモアを込めて言えたりもする。

こういう使い方って、なかなか難しいですよねぇ。
自然に出て来るようになりたいから、次回こじつけでも使ってみたい。

最後に「ラッキー」って日本語で名詞として使われるから、
本当は形容詞なのに、英語にする時間違えて、名詞として使ってしまう。名詞はLuck。

誤)Lucky doesn’t come from God or the sky.
正)Luck doesn’t come from God or the sky.

会話の中で何度も使って、何度も注意されてしまった!

それと、覚え書き。

well-off (adj)
rich, or having enough money to live well

例)She comes from a well-off family.

privileged (adj)
having advantages and opportunities that other people do not have, because you have a lot of money or high social status.

例)They were jealous of her privileged background.

書いて調べて見直して、次のレッスンの前に作文をMariaに送ります。
至ってシンプルな作文過ぎるけど、少しは記憶が定着している・・はず!

Comments are closed.